Sunday, March 17, 2013

春休みのお知らせです (My spring holiday)

皆さまこんにちは、さかきです。
少し気が早いのですが、お休みのお知らせです。

2013年4月27日(土)-5月6日(月)まで春休みを頂きます。
メールは移動先でも見られますが、電波が届かない場合も
ございますのでご了承ください。
(トップページにも同じ文を書きました)

どうぞよろしくお願い致します!


Hello everyone.
I tell you about the holiday schedule.

My spring holiday is from April 27(Sat) to June 6(Mon) on this year.
Maybe you can send any emails to me, but I might can't read it if there is a place which will go in out of the mobile service area.

Thank you for reading.

Friday, March 8, 2013

3月 潮の香りから檜風呂まで

先月に引き続き、そのまんまじゃない、タイトル(汗)

皆さま、それはそれとして、今日は暖かかったですね~
オフィスでもくしゃみ連発している人がいっぱいでした。
花粉症じゃない私でも喉がイガイガするのでマスクは手放せないですよ。
心なしか、鼻はくすぐったいです。

4月の日程表を会社でもらい、時がとても早く通り過ぎていくようでホラーですね。
本当、本腰入れてドローイングしてアイデア固めないと!
(あ、ブログのフォーマット変えました ^^;)

drawing for an exhibition

今日はラルチザンのNavegarを着けているんですけど、これはいい。
ライムとペッパーとジュニパーベリーとスターアニスと・・・etc
最初は山椒にも似た潮の香りで、最後は檜風呂のよう。
できれば、体温の高い時に着けてみてください。

コレット・テンピア楽団のL'Eclisse、アントニオーニの「太陽は一人ぼっち」よ。